General-tools-and-instruments RLD400 Manual de usuario

DIGITALREFRIGERANT LEAK DETECTOR WITH PUMPUSER’S MANUALRLD400Please read this manual carefully and thoroughly before using this product.

WARRANTY INFORMATIONGeneral Tools & Instruments’ (General’s) RLD400 Digital Refrigerant Leak Detector withPump is warranted to the original purcha

11NOTES_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS80 White StreetNew York, NY 10013-3567PHONE (212) 431-6100FAX (212) 431-6499TOLL FREE (800) 697-8665e-mail: sales@gener

TABLE OF CONTENTSIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 –4How It Works . . . . . .

WHY LOOK FOR REFRIGERANT LEAKS?There are three reasons to detect and repair leaks of refrigerant gases fromstationary and mobile air conditioners, ref

The digital readout makes it easy to pinpoint the source of a leak and helps you decidewhether it is large enough to be worth plugging. The reading is

WHAT’S IN THE CASEThe RLD400 comes fully assembled in a padded hard plastic carrying case. Also in thecase are a leak test vial (for checking that the

IMPORTANT: The startup sequence will not execute to completion if the refrigerant gassensor cannot be heated. That would be the case if the sensor be

The reading reflects the concentration of refrigerant gas sensed. The maximum valuewill be displayed when the tip of the probe is at the source of the

USING THE LEAK TEST VIALThe RLD400 ships with a leak test vial that lets you check whether the instrument isworking properly. To perform this check:1)

SPECIFICATIONSRefrigerants Detected R-134a, R-410a, R-404a, R-407c, R-507, CFC-12 (R-12 or Freon), R-22, R-1234yfDetection Modalities Sound, light, le